2013. június 18., kedd

Családi receptek – frissítve II. Töltött karalábé



Újabb családi klasszikus… Emlékeimben a nyár érkeztéhez kötődő fogás, mindig nagymama és a mutter koprodukciójában készült. Azok a karalábék kicsik, zsengék, édeskések voltak, könnyű, húsos töltelékkel, szósszal. Arról nincs emlék, használtak-e karalábévájót, de aki nekifog az elkészítésének, okvetlen szerezzen be… Én némi barkácsolás után, vörös köd leszálltával inkább segítséget kértem, a legközelebbi alkalomra viszont célszerszámmal készülök… A reprodukálást némileg nehezíti, hogy a töltelékhez szükséges, normális vizes zsemle gyakorlatilag már nem létezik, a karalábé is csak kisebb emberfejnyi méretben bukkan fel a piacon. Május végén, június elején néhány hét áll rendelkezésre, egyébként az élvezeti értéket jelentősen rontó, a fogak közti legkisebb hézagot is megtaláló, fás rostokkal kell szembesülnünk. Sajnos ezen zöldség is egyre inkább a globalizáció áldozatául esik, elvileg egész évben minden kapható – az íz már más kérdés – melyek között csendesen elsikkad ez az igazi primőr. Pedig kár lenne erről az akár lokálpatriótának is tekinthető káposztaféléről  elfeledkezni. Észak-európai eredet valószínűsíthető, de már Plinius és Apicius is értekezik róla (Marcus Apicius Gavius: csak annyi biztos, hogy Augustus, Tiberius idején élt, szakács, nagy ínyenc és tékozló volt, partijai a kor legjobbjai közé számítottak. Hasonló nevű szerző nevével jelent meg a III. században szakácskönyv, mely az ókor egyik legteljesebb, ilyen jellegű forrása). A zöldség európai elterjedése Nagy Károly nevéhez köthető, a XVI. században jutott el Ázsiába, a XIX. században pedig Amerikába, igaz, utóbbi helyen azóta sem általános. Gumója mellett levelei is fogyaszthatók, tölthetők, más kérdés, hogy ilyen példányhoz különösen nehéz hozzájutni.

Töltött karalábé (négyszemélyes adag)

Személyenként egy, 9-10 cm átmérőjű karalábét hámozok, kalapját levágom, belsejét kivájom (ami annyit jelent, hogy megkérem az asszonyt). Forró, enyhén sós-cukros vízben ressre főzöm, félreteszem. A leeső belsőt leveshez használhatom, de párolva a töltött ősanya mellé is adhatom. Elkészítem a tölteléket, ami feles arányban gomba- és húspép. A gombához elvileg bármi felhasználható, én tinóruból készítettem. 30 dkg gombát finomra aprítok, kis fej hagymán, 5 dkg vajon fonnyasztom, só, bors, némi citromlé társaságában párolom. Az esetleges folyadékot elpárologtatom, a végén evőkanál tejszínnel krémesítem. Ugyan nem tűnik bonyolultnak, de ezzel a folyamattal a hangzatos duxelle állt elő. Ami – ad definitionem – a vajas gombapép. Névadója nyilván francia, a XVII. századi d’Uxelles márki. Ismerős lehet a Wellington bélszín töltelékeként, hiába a legendás angol-francia szembenállás, a konyhában bármely ötlet jól jön… Folytatva a ténykedést, 25 dkg darált sertés lapockát kis fej hagymán, vajon kifehérítek, sóval, borssal ízesítek. Összekeverem tejbe áztatott, kicsavart zsemlével, 5 dkg, apróra vágott szalonnával, leheletnyi, kockázott, főtt sonkával. A végső ízt némi szerecsendióval állítom be. Egyesítem a gombás és a húsos masszát, majd megtöltöm a karalábét. Méretarányos tepsibe 1 dl csirkealaplevet, 5 dkg vajat dobok, erre ültetem a karalábét, 15 percig hőkezelem 180 fokos sütőben. Időnként locsolom. Közben összeütöm a mártást, amihez 3 dl csirke alaplevet harmadára sűrítek, majd 1-1 dl tejszínnel, tejföllel gazdagítom, a végén 5 dkg vajjal simítom, friss petrezselymet aprítok hozzá. Az összhatást némi, vajon langyosított vargányaszelettel teszem teljessé. Majdnem olyan jó lett, mint nagymamáé… Mindenképp könnyű fehér, a választás a Bolyki pince 2011-es sauvignon blanc-jára esett.



Töltött karalábé.



Alapötlet: nagymama és:


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése