A következő címkéjű bejegyzések mutatása: padlizsán. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: padlizsán. Összes bejegyzés megjelenítése

2013. szeptember 4., szerda

És idén is lett padlizsános poszt….



Padlizsán már a blog felvirágzásakor is terítéken volt, de az imádat változatlan, a recept tárház pedig kifogyhatatlan. Szokás szerint némi okosságot is igyekszem csepegtetni. Aki a név alapján arab beütésre gondol, nem téved. Egészen az emberiség gyökereiig vissza lehet ásni, hiszen az arab badinjan a perzsa badin-gan, szanszkrit vatin-ganah mutációja (a francia aubergine is innen eredeztethető). Tudva lévő, hogy az arab portya nem mindig korlátozódott az USA légi járataira, előfordultak ők hosszú ideig a Földközi-tenger medencéjében, egyik áldásos örökségük a padlizsán. Egyre inkább kopó régies magyar elnevezése a törökparadicsom, nagy fantázia nem kell hozzá, hogy hazai elterjedését hova vezessük. Tőlünk nyugatra a hódítás nem volt ilyen drasztikus, a máig használt tojásgyümölcs (eggplant) a XVIII. századi verziókat örökíti meg, márpedig azok fehérek, vagy sárgák, tojás alakúak voltak. Summa summarum, a legfinomabb zöldségek közt dobogós helyezése vitathatatlan, a mediterrán fantázia pedig végtelen, demonstrálása két recepttel történik.

Pasta alla norma (helyesen pasta alla Norma) négyszemélyes adag

Senki ne higgye, hogy a szicíliaiak annyira botor lelkek, hogy egy tésztát a normális jelzővel illetnek. A történet ennél sokkal szebb, a XIX. századi zeneszerző, Bellini Norma című operája ihlette. Bellini Szicília, Catania szülötte, az étel tiszteletére neveződött el. Mint minden, kevés hozzávalóval készülő étel esetében, az alapanyagok minősége itt is esszenciális. Friss paradicsomból, nyári padlizsánból érdemes készíteni, a tészta lehet száraz is.

Ott a cirmos.

Két padlizsánt (az egyik a végre a Vásárcsarnokban is fellelhető cirmos fajta) héjastól ujjnyi kockákra vágok. Némi oliva olajon megpirítom – ha szükséges, az olajat pótolom, a padlizsán közismert olaj szivattyú -, friss ( szélsőséges esetben szárított ) oregánót szórok rá. Amint a kívánt színhatás létrejött, némi friss chilit, 4 gerezd, vékonyra szelt fokhagymát adagolok. Néhány csepp balzsamecet után jöhet fél kg, hámozott, aprított paradicsom. 15 percig rotyog, sózom, borsozom, maréknyi, aprított, friss bazsalikommal bolondítom. Mostanra fő ki a 30 dkg spagetti, amit, merőkanálnyi főzővízzel együtt a szószhoz vegyítek. Az étel kruciális tartozéka a sózott ricotta – lenne – megfelelő minőség hiányában 10 dkg frissen reszelt parmezánt dolgozok bele, majd tálalok, bazsalikommal díszítek, fogyasztok. Reduktív fehéret is iszom

 
Normális tészta.

Caponata (négyszemélyes adag)

A mediterrán a padlizsános ragut számos formában fejlesztette ki, nem tévedés a hazai padlizsános lecsót sem idesorolni. A déli Itália kapri- és olajbogyóval, paradicsommal ízesít. Önmagában előétel, de köretnek is megfelel.

Két padlizsánt héjastól kockázok, forró oliva olajon, friss (esetleg szárított) oregánó, só társaságában 5 percig pirítok. Kerül hozzá kis fej, kockázott salotta, két gerezd, vékonyra szelt fokhagyma, 2 evőkanál, kinyomkodott, aprított kapribogyó, marék zöld olajbogyó, pár csepp fehér balzsamecet. Az ecet elpárolgása után hozzáadok 30 dkg aprított, hámozott paradicsomot, további 15 percig rotyogtatom. Tálalás előtt kóstolom, ha kell, sózom. Tetejét oliva olajjal locsolom, aprított petrezselyemmel, pirított mandulával díszítem. Durbincs filét sütök mellé. Testesebb fehérbor sem szentségtörés. 

Caponata, durbincs filé.

2012. augusztus 28., kedd

Padlizsán és megint padlizsán


A padlizsán iránti imádatomnak már hangot adtam a blogon, ismét szezon van! A meleg erősen bekorlátozta a felhasználási lehetőségeket, sütöttük lisztben, rántottuk, de az igazán finom sütős verziók csak most kerülhettek elő (napi átlaghőmérséklet függvénye). A különböző rakottas variációknak csak a fantázia szab határt, készülhetnek hússal (innen hívhatjuk akár muszakának is), sajtokkal, egyéb zöldségekkel, paradicsommal. Létezik egy hangzatos nevű olasz verzió, idei nagy kedvencünk, jelen állás szerint a padlizsán étkek királya, a nevét is jó kimondani, hát még enni…

Melanzane alla Parmigiana

A név elemzésében ismét a Bűvös szakács siet segítségre. A parmigiana kifejezés ellenére az étel nem pármai, gyökerei Szicíliában találhatók. Itteni originál neve a milinciani a’ la parmiciána. A milincani a padlizsánt reprezentálja, a parmiciána pedig egyszerűen spalettát jelent (lehet, hogy ez a fiatal korosztálynak már semmit sem mond, ezért ideírom a hivatalos magyar meghatározást is, nem, mintha sokat segítene, szóval széttárható lécredőny). Stílszerűen a padlizsán rétegzésére utal. Akkor rétegezzünk, az alábbi mennyiség 2-3 főnek elég, bár jobb napjaimban egyedül is megenném. 60-70 dkg, hosszúkás, fényes, rugalmas padlizsánt héjastól hosszában felszeletelek (4-5 mm vastag), sózok, fél órát állni hagyom. Alaposan leszárogatom, lisztbe forgatom, olajban aranyra sütöm. Lehet, hogy szentségtörés, de nekünk a rétesliszt vált be, kevesebb olajat szív, roppanós marad. Ismét leitatom, ugyanis a padlizsán lényegében olajszivattyúként működik, hihetetlen mennyiséget képes magába szívni. A sózódás ideje alatt vígan elkészíthető a paradicsomszósz, amihez olivaolajon 3 gerezd aprított fokhagymát futtatok, majd rádobok 40 dkg hámozott, kockázott paradicsomot, sózom, csipet barnacukor, leheletnyi bors társaságában párolom, mielőtt a kívánt állagúra sűrűsödik meghintem 8-10 méretes levél friss, durvára vágott bazsalikommal. Átpasszírozható, de minek? Tűzálló tálat (szerencsések vastepsit) bedörzsölök fokhagymával, egy réteg padlizsánra szószt kanalazok, mozzarellát karikázok, frissen reszelt parmezánnal hintem meg, folytatom a rétegzést, cél kb. 6-7 cm magasság elérése. A tetejére padlizsán és parmezán kerül. A mozzarella célszerűen bivalytejes, a 20 dkg-s kiszerelés az optimális. Gumis, tehéntejes verzióval szerintem bűn nekifogni. Lényeges a parmezán is, hosszan érlelt fajtát érdemes választani, frissen reszelve, 5-10 dkg elegendő. Bizonyos verziók a mozzarella és parmezán mellé még scamorzát is használnak, de ez talán már túlzás. 

 
Már csak ki kell várni a langyosodást...

A sütési idő 30-35 perc, langyosan a legjobb, tetejére még friss bazsalikom dobható. Olasz kaja lévén lehet, hogy talján bort kéne inni hozzá, de mi rozéval is beértük. A Wunderlich Lojzitól, Villányból. Ja! És szerintem kenyeret is bűn enni hozzá.


 Ott buggyan a mozzarella...

2011. október 17., hétfő

Caprese, rakott padlizsán

Az ősz előrehaladtával átstruktúrálódik az alapanyag paletta. A multiknál egész évben kapható szemre szép, de ízetlen műzöldségek nem pótolják a nyáron hozzáférhető kedvenceket. Sajnos idén valószínűleg utoljára készítettük ezeket a gyors, vega, ugyanakkor finom ételeket.

Caprese

Megint egy egyszerű, olasz remek, ami ráadásul színeiben is a taljánok zászlóját idézi. Mindössze négy alapanyag fantasztikus harmóniája, ennek megfelelően ezeknek minőségből kell lennie. Az összetevők legyenek szobahőmérsékletűek. Mozzarellát és paradicsomot karikázunk. Előételnek fogyasztva egy sajt elegendő. Az étel bivalytejes verzióra lett kitalálva, tehéntejessel nem működik. A mozzarella eredetileg bivalytejből készült, de elterjedésével egyre nagyobb különbség mutatkozott a sajtra vágyó emberek és szegény bivalyok száma közt. Ezért gyorsan kitalálták a tehéntejes verziót, ami persze nem rossz, de a két dolog köszönő viszonyban sincs egymással. Bivalytejes mozzarellát több országban is előállítanak, a legnagyobb termelő Olaszország, a Campania tartományban készült fajta eredetvédett (Mozzarella di Bufala Campagna) Érdemes rászánni a plusz költséget, aki egyszer kóstolta, nehezen mond le róla… A mozzarella elnevezés a gyártási folyamatból adódik, mozzaturának hívják a hevítés után levágott darabokat, amiket gyúrással formálnak a kívánt alakra. A paradicsom lédús, vastag húsú legyen. Ezekre már csak kevés sót (tengeri) őrlünk, bőven meglocsoljuk olivaolajjal. A minőség itt is lényeg, jobbfajta olasz olaj használata célszerű. Végül frissen aprított bazsalikom levéllel díszítjük. Akár önmagában, akár jobbfajta pékárúval remek.

Caprese.

Rakott padlizsán

A padlizsán a burgonyafélék közé tartozó, egynyári növény. Kelet-Indiából származik, arab közvetítéssel került Európába. Alakja gömbölyűtől a vékony, hosszúkás formáig, színe, fehértől a sötétliláig terjed. Nálunk általában a hosszúkás, lila fajtával lehet találkozni. Francia neve az aubergine, amit az angolok, németek is átvettek. A név akaratlanul is gasztrótörténeti fogalommá vált, Aubergine volt ugyanis a neve Eckart Witzigmann müncheni éttermének, amely 1980-ban, francia nyelvterületen kívül elsőként kapott három Michelin csillagot. (http://buvosszakacs.blog.hu/2008/09/13/padlizsan_2) Lehetőség szerint hosszúkás, sötét, kemény példányokat választok, két főnek fél kilónyit. Mosás, szárazra törlés után kb. félcentis karikákat vágok (héjastól). Forró olajban mindkét felüket aranybarnára sütöm, leszárítom.

Padlizsán, elősütve.

Jénai edényt kiolajozok, rétegezem a padlizsánt, sózom, borsozom. Paradicsomot karikázok (20-25 dkg), meghintem reszelt sajttal. Kétféle sajtot használok, fele-fele arányban, az egyik füstölt, a másik semleges ízű, trappista, vagy edami. A sajt összmennyisége 20-25 dkg, a paradicsomé ugyanennyi. Az összetevők elfogyása után egy közepes méretű hagymát karikázok vékonyan a tetejére.

Már majdnem kész.

Összekeverek 2 dl tejfölt egy tojássárgájával, két, közepes gerezd, kinyomott fokhagymával. Rásimítom a hagymára, teljes takarásra törekszem. Sütőben 35 perc, finnyásak kenyérrel egyék, zsíros eledelről van szó… Mellé könnyű, reduktív fehérbort ajánlanék, mi Légli Ottó 2008-as Lugasát kóstoltuk hozzá. Sauvignon blanc, rajnai és olaszrizling házasítás. A bortermelő honlapja elég szűkszavú, a kritika nincs tőle elájulva: http://alkoholista.blog.hu/2009/08/12/oromborok_v Én nem éreztem kandúrhugyot, tetszettek a savai is, az évjárat ellenére friss, gyümölcsös bor, talán kicsit harsány alkohollal (14,5).

Rakott padlizsán.